2022/09/19

區域介紹

中部非洲

#石油 #天然氣 #礦產 #中非國家經濟共同體 #極端主義 #內戰 #法語 #petroleum #gas #mineralresources #EconomicCommunityofCentralAfricanStates #extremism #civilwar #French

唸給你聽

基本資料

離開幾內亞灣,再往下一點便來到中部非洲了(接下來簡稱中非,不是指「中非共和國」唷)。
中非有9個國家,其中5個受法國殖民,2國曾受葡萄牙殖民,另有2個國家分別為西班牙和比利時的前殖民地。沒錯你猜對了,沒有一個中非國家沒被殖民過。這裡戰事連年,多個國家歷經數十年內戰,直到近十年才穩定下來。這裡也有豐富石油、天然氣和礦物資源,有的國家順利開採,但也有國家福禍相依,成為美歐亞大國覬覦的對象。

It’s time to leave the Gulf of Guinea. Our next stop is Central Africa. 

There are nine countries in Central Africa, five of which were colonized by France, two by Portugal, and the other two by Spain and Belgium. Yes, you are right. Every country in Central Africa was colonized at one time. Central Africa was at war for many years. Most countries have experienced decades of civil war. The situation has finally stabilized in the past ten years. Abundant petroleum, gas, and mineral resources are found in this region. While some countries are able to independently tap into their resources, some have become the target of major foreign powers seeking to extract these resources primarily for their own benefit.

繼續閱讀

敏迪選讀

手機裡的國際新聞台